martes, 26 de agosto de 2014

Ingmar Bergman sobre AndreiTarkovsky


"...Tarkovsky me dio una de las mejores y más inolvidables experiencias en mi vida y en el cine. Al final del día, en 1971, yo estaba viendo una película con Kjell Grede (un director de cine sueco) en una sala de proyección de la SF. Después nos llevó a echar un vistazo a la cabina de proyección donde yacían varios cajas de películas. "¿Qué es eso? "  le pregunté al proyeccionista. "Alguna película rusa de mierda." Y entonces vi el nombre de Tarkovsky y Grede dijo: 'Escucha, lee algo acerca de esta imagen tenemos que verlo y ver de qué se trata todo esto.". Entonces sobornaron al proyeccionista para que pudiera enseñárnoslo a nosotros...Y fue Andrei Rublev . Así, alrededor de las 2:30 am, ambos salimos de la sala de proyección con los ojos demacrados, tambaleantes, completamente movido, entusiasta y sacudido, nunca lo olvidaré. Lo extraordinario es que no había subtítulos en sueco. No entendí una palabra de diálogo, pero sin embargo nos dejó abrumados. Tarkovsky hizo otra película que me gusta mucho,..!. The Mirror ".

-Ingmar Bergman , 2002

No hay comentarios:

Publicar un comentario