lunes, 30 de enero de 2017

Anita Corbin - "Visible Girls" - mujeres jóvenes de la subcultura británica en 1980-81


                   Simeon and Simeon, en el Orchard Youth Club, Slough, marzo 1981



                        Pat y Karen, en el Orchard Youth Club, Slough, marzo 1981


                          Judith y Janice, en el Orchard Youth Club, Slough, marzo 1981


                    Nicola and Carol, The Tabernacle, Nottinghill Gate, abril 1981


                            Debbie y Mandy Macdonalds, en el Crystal Palace, 1980


              Anne and Penny enThe Market Tavern pub en Vauxhall, Londres, febrero 1981



 Dos amigas rubias oxigenadas en The Marquee, un lugar de música icónica en Oxford Street, diciembre 1980


           Charlotte y Tessa, en su casa en Highgate, al norte de Londres, abril de 1981



                 Marlise y Noelle en una marcha para el Día Internacional de la Mujer 1981

Anita dice de esta imagen: "Cuando miro esta foto tomada en un Día de la Mujer muy lluvioso hace 33 años en Brighton puedo recordar vívidamente la energía y el sentido de urgencia en los cientos de mujeres marchando y cantando"



En 1980, la fotógrafa Anita Corbin decidió dirigir su objetivo hacia las mujeres jóvenes de las subculturas británicas. Durante los próximos dos años, rockabillies, mods, góticas, rude girls, skinheads, rastas y más, posaron para Corbin y abrió la mirada sobre lo que era ser una mujer joven navegando en una escena alternativa y la importancia de las amistades femeninas.

La mayoría de las fotos son "retratos dobles". Corbin lo hizo intencionadamente. Algunas de las chicas son hermanas, amigas o amantes.

"Visible Girls" es un estudio de las tribus juveniles en la capital en 1980 y 1981 y una fascinante visión de cómo los subculturas muestran su propia identidad.
  
"Quería celebrar lo que hacíamos las mujeres jóvenes", dice Corbin, "y cómo el punk realmente nos había dado la oportunidad de ser diferentes, usar diferentes tipos de ropa y no tener que permanecer en el aspecto dominante de la moda"

Anita escribió en 1981 en la introducción de la serie:

"He optado por centrarme en las chicas no porque los chicos (donde estaban presentes) fueran menos estilosos sino debido a que las chicas en las " subculturas" han sido en gran medida ignoradas o cuando se hace referencia, sólo como apéndices masculinos"

Estas imágenes eran también para "mostrar a otras mujeres jóvenes que puedes ser quien quieras ser"

"El poder de estos retratos ha durado 35 años. [Hay] una relación entre las chicas de la foto, pero también con la tercera persona — yo como fotógrafa"


            Carol, Todd Haynes (2015)


                 Saul Leiter


                       Saul Leiter

sábado, 28 de enero de 2017

jueves, 26 de enero de 2017



Mientras visitaba Italia, una joven palestina Rima Baransi fue alentada por su padre a bailar con la música de un violinista.


Me encanta la forma en que hablan.

Él está diciendo:

"Rima no seas tímida, 

hazlo,

sé que puedes"


Ella se ve como agua en movimiento cuando baila, fluye.


Bravo hermosa Rima. 


Necesitamos más padres como el padre de Rima que dicen a sus hijas "Yallah ... hazlo"

lunes, 23 de enero de 2017


                
                           Osamu Dazai


                    Cathy Cullis, cuaderno de dibujo, gouache


                        Sotiris Lamprou


                       Fumar un cigarro. Billie Holiday y su chihuahua Pepe

Billie tuvo dos chihuahuas. Su primera chihuahua era Chiquita, a la que le hacía las uñas del mismo color que Billie, y para la que Billie hacía personalmente los suéters de punto.

Pero fue Pepe (en esta foto),  dado a ella por Ava Gardner, quien estuvo con ella durante más largo tiempo, y al que amó muchísimo. Se convirtió en su principal compañero en sus últimos días de adicción a las drogas. Lo llevaba con ella incluso a los clubes nocturnos o al escenario, incluso a la iglesia, e insistió en que los dueños de restaurantes lo permitieran en la mesa. Se salió con la suya porque, bueno, ella era Billie Holiday.

domingo, 22 de enero de 2017



                 pinball y una cerveza


     Rainer Maria Rilke, primera cubierta de la primera edición de Sonetos a Orfeo, 1923


                              Melanie Asböck, Un pedazo de silencio

"Cada artista está vinculado a un error con el que tiene una intimidad particular. Todo arte tiene su origen a partir de un fallo excepcional, cada obra es la implementación de este fallo original, de la que proviene una plenitud arriesgada y una luz nueva"

- Maurice Blanchot, D´un art sans avenir, Le livre à venir


                                Franz Kafka en 1899, a la edad de 14 años






                       Patti Smith


              Francesca Woodman - ,Untitled, Roma, 1977-78 


En voz alta

Se elevó el amor ligero
Con tan brillante esplendor
Que en su desván la cabeza
Tuvo miedo a confesar todo.

En voz alta
Cubrieron los cuervos de la sangre
La memoria de otros nacimientos
Después derramados en la luz
Futuro pulverizado de besos.

Imposible injusticia sólo un ser existe
en el mundo
El amor elige al amor sin cambiar de rostro.

- Paul Éluard, De l'amour la poèsie, I


      "Vía Láctea con los barcos" (1912) por Felice Casorati. Aguafuerte y aguatinta

"Brindo por todos los demonios, por las lujurias, pasiones, avaricias, envidias, amores, odios, extraños deseos, enemigos reales e irreales, por el ejército de recuerdos contra el que lucho: que nunca me den descanso."

- Patricia Highsmith

"Todo lo que vemos esconde otra cosa, siempre queremos ver lo que está oculto por lo que vemos, pero es imposible. Los seres humanos esconden sus secretos muy bien."

- René Magritte


                Sophia Ahamed - De Carne y Hueso


Anselm Kiefer, Las mujeres de la Antigüedad  (Les femmes de l'antiquité) - Óleo, acrílico, emulsión y goma laca sobre lienzo

"Sólo la fiebre y la poesía provocan visiones.
Sólo el amor y la memoria."

- Roberto Bolaño, "Sucio, mal vestido", Monsieur Pain

"No suprimir el duelo (la aflicción) (la estúpida noción de que el tiempo acabará con tal cosa) sino cambiarlo, transformarlo, hacerlo pasar de una etapa estática (estancamiento, obstrucción, recurrencias de la misma cosa) a un estado fluido"

- Roland Barthes, de una entrada en su diario "Nueva continuación del diario" después de su "Diario de duelo"

domingo, 15 de enero de 2017



                                 Louise Bourgeois                               

                                 Cabeza en llamas, 2000              


Las campanas están sonando
en la ciudad ahogada
en las calles vacías
y en cientos de millas alrededor.

Las campanas están sonando
los pájaros están volando
al revés
y mi corazón ha  perdido demasiado tiempo.

Las campanas están sonando
los barcos se retirarán.
Ésta era mi casa
nada se mueve, nada está respirando.

Las campanas están sonando
despertándome del sueño.
Mi sueño no era reparador,
pero mi sueño era profundo.

Las campanas están sonando
los dos sabemos
que no hay nada más que hacer
sólo salir y partir.

Puedes descansar tu cabeza
y ponerla en mis rodillas.
Puedes contarme una historia
que no termine como esta.

Las campanas están sonando
los dos sabemos
que no hay nada más que hacer
sólo salir y partir.

Las campanas están sonando.


                      Bjørg-Elise Tuppen - Blue Melancholia (2016)

"He conseguido últimamente de nuevo la sociedad que se llama gloriosa soledad."

- Henry David Thoreau

"Una vez más puedo responder a los triples vientos"

- William Carlos Williams, January


                   Saul Leiter, Patinadores sobre hielo, 1949
"...mas llama sobre llama y hondura sobre hondura,
y trono sobre trono y medio en sueños,
posadas sus espadas en sus férreas rodillas,
tristemente cavilan sobre grandes misterios solitarios."


- William Butler Yeats, Recuerda la olvidada belleza

"Todo existe, todo es verdad, y la tierra es sólo un poco de polvo bajo nuestros pies"

- William Butler Yeats, El crepúsculo celta


"Imagínese el espacio. Más allá de él aún hay es más espacio y más allá de eso más, y luego más, y más ... Nunca termina ... "
" ¿Por qué? ", Preguntó mi maestro Caeiro"


- Álvaro de Campos



                                      Louise Bourgeois

                                      Les Fleurs, 2009

Bourgeois consideraba cada flor evocadora del cuerpo humano; los tallos y hojas como sustitutos de arterias, venas y órganos. También las asociaba a las líneas invisibles trazadas entre cada miembro de la familia, formando parte de un núcleo familiar.

En Les Fleurs emplea un solo tono de color carmesí para representar estas conexiones. El rojo era un color de particular importancia para Louise Bourgeois y creía que los diferentes tonos debían estar llenos con diversos significantes de la pasión y la fuerza del sentimiento: "El rojo es una afirmación a cualquier precio - pese a quien pese, sin tener en cuenta los peligros en la lucha - de la contradicción, de la agresión. Es simbólico de la intensidad de las emociones involucradas".

Les Fleurs tal vez recuerda la inocencia de la infancia que no está atada por las asociaciones de adultos. Sin embargo aquí la pintura de color rojo sangre que compone cada composición, en oposición a una paleta de colores pastel floral más tradicional, impregnan el trabajo con connotaciones más oscuras.

Les Fleurs habla de su adopción de la flor y las mujeres como símbolos de la vitalidad, el deseo y la sexualidad. Sus dibujos, pintados en un color rojo intenso, ilustran la pasión, la sangre y la creencia feminista en el poder de las mujeres.

sábado, 14 de enero de 2017



"Es un día claro, silencioso: Me gustaría estar caminando en un bosque, muy lejos."

- Katherine Mansfield, a partir de una entrada en el diario (25 de junio 1907)


Oh,¿dónde has estado,
mi querido hijo de ojos azules?
¿dónde has estado,
mi joven querido?

He tropezado con la ladera
de doce brumosas montañas,
he andado y me he arrastrado
en seis autopistas curvadas,
he andado en medio
de siete bosques sombríos,
he estado delante
de una docena de océanos muertos,
me he adentrado diez mil millas
en la boca de un cementerio,
y es dura, es dura,
es dura, es muy dura,
es muy dura la lluvia que va a caer.

Oh, ¿y qué viste,
mi hijo de ojos azules?
Oh, ¿qué viste,
mi joven querido?

Vi lobos salvajes alrededor
de un recién nacido,
vi una autopista de diamantes
que nadie usaba,
vi una rama negra
goteando sangre todavía fresca,
vi una habitación llena de seres humanos
cuyos martillos sangraban,
vi una blanca escalera
cubierta de agua,
vi diez mil oradores
de lenguas que estaban rotas,
vi pistolas y espadas
en manos de niños,
y es dura, es dura,
es dura, y es muy dura,
es muy dura la lluvia que va a caer.

¿Y qué oíste,
mi hijo de ojos azules?
¿Y qué oíste,
mi joven querido?

Oí el sonido de un trueno,
que rugió sin aviso,
oí el bramar de una ola
que pudiera anegar el mundo entero,
oí cien tamborileros
cuyas manos ardían,
oí diez mil susurros
y nadie escuchando,
oí a una persona morir de hambre,
oí a mucha gente reír,
oí la canción de un poeta
que moría en la cuneta,
oí el sonido de un payaso
que lloraba en el callejón,
y es dura, es dura,
es dura, es muy dura,
es dura la lluvia que va a caer.

Oh, ¿a quién encontraste,
mi hijo de ojos azules?
¿Y a quién encontraste,
mi joven querido?

Encontré un niño pequeño
junto a un pony muerto,
encontré un hombre blanco
que paseaba un perro negro,
encontré una mujer joven
cuyo cuerpo estaba ardiendo,
encontré a una chica
que me dio un arco iris,
encontré a un hombre
que estaba herido de amor,
encontré a otro,
que estaba herido de odio;
y es dura, es dura,
es dura, es muy dura,
es muy dura la lluvia que va a caer.

¿Y ahora qué harás,
mi hijo preferido?
¿Y ahora qué harás,
mi joven querido?

Voy a regresar afuera
antes que la lluvia comience a caer,
caminaré hacia el abismo
del más profundo bosque negro,
donde la gente es mucha
y sus manos están vacías,
donde el veneno
contamina sus aguas,
donde el hogar en el valle
encuentra el desaliento de la sucia prisión,
y la cara del verdugo
está siempre bien escondida,
donde el hambre amenaza,
donde las almas están olvidadas,
donde el negro es el color,
y ninguno el número,
y lo contaré, lo diré, lo pensaré
y lo respiraré,
y lo reflejaré desde la montaña
para que todas las almas puedan verlo,
luego me mantendré sobre el océano
hasta que comience a hundirme,
pero sabré bien mi canción
antes de empezar a cantarla,
y es dura, es dura,
es dura, es muy dura,
es muy dura la lluvia que va a caer.


                       Benoit Courti - Le Chat Sous La Neige, 2011


                Pat Steir haciendo una pintura de la cascada en 1990. © Eric Boman


"Como mi querida amiga, la recién fallecida Princesa Leia, me dijo una vez: “toma tu corazón roto y conviértelo en arte"- Meryl Streep

"...nada me conmueve a excepción de la naturaleza, es decir, del alma, y del alma, es decir, de la naturaleza"

- Marina Tsvietáieva, en una carta a Téskova (1927)

"La vida es un lugar donde no se puede vivir"

- Marina Tsvietáieva, El poema de la montaña


          Anne Carson, Autobiografía de Rojo apertura con una cita de Gertrude Stein

"He destruido frases y ritmos y alusiones literarias y todas las demás tonterías de ese estilo para llegar al meollo del problema de la comunicación de intuiciones. Si la comunicación es perfecta, las palabras tienen vida, y eso es todo lo que se necesita para una buena escritura, poner en el papel palabras que bailen y lloren y hagan el amor y luchen y besen y realicen milagros"

- Gertrude Stein


Tratado de colores de A. Boogert para pintar al agua - Traité des couleurs servant à la peinture à l’eau 1692


                      Andrei Tarkovski, El Espejo, 1975


                    Winter Witch by Tommy Arnold

"Si el rojo es el color del dolor del arte"

- Anne Carson, Autobiografía de Rojo


                      Emily Brontë by Patrick Branwell Brontë, 1833

Emily Brontë (Thornton, Yorkshire, 30 de julio de 1818 - Haworth, Yorkshire, 19 de diciembre de 1848) fue una escritora británica. Su obra más importante es la novela Cumbres borrascosas (1847)


                       Michelle Kingdom, Deberes del hilo de araña


          Isabelle Huppert, 2016 - by Jack Davison para el New York Times

"...llevo el sol en una copa de oro.
La luna en una bolsa de plata"

- WB Yeats, Those Dancing Days Are Gone


                         Familia Fox


                   Wakehurst Place, Ardingly, West Sussex, Inglaterra, by Neighya

viernes, 13 de enero de 2017


"Yo preferiría pensar que,
a pesar de tanto horror,

hay un fin ético en el universo,
que el universo propende al bien,
y en ese argumento pongo mis esperanzas"

- Jorge Luis Borges, Sueño de sueños

viernes, 6 de enero de 2017



             Franz Kafka - Milena Jesenska
 

"Durante años no he escrito a nadie. En ese aspecto estaba como muerto: me faltaba toda necesidad de comunicación, era como si no perteneciera a este mundo ni a ningún otro."

 "¿Yo qué soy?...infantil, débil, enfermizo, taciturno, insociable, triste, rígido y desprovisto de esperanzas"
 
"Estoy casi blanco de canas por las malas noches y los dolores de cabeza" "Si pudiera entregarme al sueño como me entrego al miedo..."

"Estoy mentalmente enfermo; la enfermedad pulmonar es sólo un desbordamiento de la enfermedad mental”

"Es tanta la vergüenza que me producen mis cartas que apenas si me atrevo a abrir tus respuestas" 
 
"Uno siente que casi ha llegado al final y es casi imposible describir cómo se llega a salvar uno a pesar de todo"


"Veo los movimientos de tu cuerpo, de tus manos, tan decididos. Es casi un encuentro. Pero cuando quiero elevar los ojos hasta tu rostro, en el curso de la carta —¡qué historia!— estalla el fuego y no veo más que fuego"

"No hay una ley que me prohíba escribirte una vez más y agradecerte esta carta, que contiene quizá lo más bello que podías haberme escrito, ese: “sé que tú me...”

"A pesar de todo, escribir hace bien"