miércoles, 13 de agosto de 2014
El Juego ha terminado
Mi querido hermano, ¿cuando nos construiremos una balsa
y bajaremos navegando por el cielo?
Mi querido hermano, pronto la carga será demasiado grande
y vamos a naufragar.
Mi querido hermano, dibujamos sobre el papel
muchos países y vías.
Ten cuidado, ante estas líneas negras aquí
explotarás con las minas.
Mi querido hermano, entonces querría estar atada
al poste y gritar,
Pero tú sales a galope del valle de los muertos,
y los dos huiremos juntos.
Despiertos en el campamento gitano y despiertos en el desierto,
la arena se escurre de nuestros cabellos.
Tu edad y la mía y la edad del mundo
no puede ser medida en años.
No te dejes engañar por cuervos astutos, ni por pegajosa
mano de araña, ni por la pluma entre las ramas,
y no comas ni bebas en el País de jauja,
es pura apariencia la espuma en ollas y jarros.
Sólo aquél que en el puente dorado recuerda
la consigna para el hada centelleante, ganará el juego.
Debo decirte que la palabra se derritió
con la última nieve en el jardín.
Muchas, muchas piedras hirieron nuestros pies.
Uno sana. Con este saltaremos,
hasta que el rey niño, con la llave de su reino en la boca,
nos venga a buscar; entonces cantaremos:
¡Es un hermoso tiempo cuando germina el cuesco del dátil!
Cada uno que cae, lleva alas.
Un dedal rojo cose el sudario de los pobres,
y tu corazón se abate sobre mi sello.
Tenemos que irnos a dormir, querido, el juego ha terminado.
En puntillas. Las blancas camisas se inflan.
Padre y madre dicen que andan penando en la casa,
cuando intercambiamos el aliento.
y bajaremos navegando por el cielo?
Mi querido hermano, pronto la carga será demasiado grande
y vamos a naufragar.
Mi querido hermano, dibujamos sobre el papel
muchos países y vías.
Ten cuidado, ante estas líneas negras aquí
explotarás con las minas.
Mi querido hermano, entonces querría estar atada
al poste y gritar,
Pero tú sales a galope del valle de los muertos,
y los dos huiremos juntos.
Despiertos en el campamento gitano y despiertos en el desierto,
la arena se escurre de nuestros cabellos.
Tu edad y la mía y la edad del mundo
no puede ser medida en años.
No te dejes engañar por cuervos astutos, ni por pegajosa
mano de araña, ni por la pluma entre las ramas,
y no comas ni bebas en el País de jauja,
es pura apariencia la espuma en ollas y jarros.
Sólo aquél que en el puente dorado recuerda
la consigna para el hada centelleante, ganará el juego.
Debo decirte que la palabra se derritió
con la última nieve en el jardín.
Muchas, muchas piedras hirieron nuestros pies.
Uno sana. Con este saltaremos,
hasta que el rey niño, con la llave de su reino en la boca,
nos venga a buscar; entonces cantaremos:
¡Es un hermoso tiempo cuando germina el cuesco del dátil!
Cada uno que cae, lleva alas.
Un dedal rojo cose el sudario de los pobres,
y tu corazón se abate sobre mi sello.
Tenemos que irnos a dormir, querido, el juego ha terminado.
En puntillas. Las blancas camisas se inflan.
Padre y madre dicen que andan penando en la casa,
cuando intercambiamos el aliento.
Ingeborg Bachmann, Invocación a la Osa Mayor
martes, 12 de agosto de 2014
“La belleza, escribió Georges Steiner, es la ruptura de la regla. En efecto, el poema desarma, trae la palabra afuera de la convención, incluso de la convención del propio poema. En el poema, la palabra busca la sombra de sí, el espejo en el cual no verse, a fin de permitir la caza de lo imponderable, ese vacío (lleno de nada) que se alcanza, a veces, por el esfuerzo del fracaso. La palabra poética sería, así, un puente entre ningún lado y ningún lado. Una consternación. Un atajo para ir, de lo que todavía no ha sido a lo que, tal vez, nunca será. De este modo, y no de otro, el poema habla del dolor y re-conoce, en ese mismo gesto, una suerte de alegría, para la cual aún no existe un nombre."
María Negroni, La poesía es una epistemología del no saber
"Se marcharon, los dioses, el día de la extraña marea. Las aguas
de la bahía, toda la mañana bajo un cielo lechoso, habían crecido y crecido,
alcanzando alturas inusitadas, las pequeñas olas inundaban una arena reseca que
durante años no había conocido otra humedad que la lluvia y lamían las
mismísimas bases de las dunas. El casco oxidado del carguero que permanecía
encallado en la otra punta de la bahía desde tiempo inmemorial debió de pensar
que iban a volver a botarlo. Después de ese día yo no volvería a nadar. Las
aves marinas gimoteaban y se lanzaban en picado, nerviosas, al parecer, ante el
espectáculo de ese enorme cuenco de agua inflándose como una ampolla, de un
azul plomizo y un brillo maligno. Tenían, aquel día, una blancura antinatural, los
pájaros. Las olas depositaban una orla de sucia espuma amarilla en el límite de
las aguas. Ningún barco estropeaba la línea del alto horizonte. No nadaría, no.
Nunca más. Alguien acababa de caminar sobre mi tumba. Alguien."
- El mar,
John Banville
lunes, 11 de agosto de 2014
"La extorsion, el insulto, la amenaza, el coscorrón, la bofetada, la
paliza, el azote, el cuarto oscuro, la ducha helada, el ayuno obligatorio, la
comida obligatoria, la prohibición de salir, la prohibición de decir lo que se
piensa, la prohibición de hacer lo que se siente, y la humillación pública son
algunos de los métodos de penitencia y tortura tradicionales en la vida de
familia. Para castigo de la desobediencia y escarmiento de la libertad, la
tradición familiar perpetua una cultura del terror que humilla a la mujer,
enseña a los hijos a mentir y contagia la peste del miedo."
Eduardo Galeano
“Mi vida de niña puede parecer espantosa,
pero era hermosa…Pasé hambre…Pasé frío…Pero era libre…. Libre de no
levantarme…De no acostarme…De emborracharme…De soñar…De esperar.”
***
“Si un día la vida te arranca de mi lado,
si murieras lejos de mí; no me importaría si me amas, yo también me moriría.”
***
“Cuando tus ojos me miran, mi corazón se alborota.”
***
“Cantar es una forma de escapar. Es otro
mundo.”
***
“No
me importa lo que diga la gente. Mucho menos me importan sus leyes.”
***
“Quiero hacer que la gente llore, incluso
cuando no entiendan mis palabras.”
***
“Me
gustaría oír a alguna persona al menos una, que sea capaz de admitir haber sido
un cobarde.”
***
“En lo que a mí respecta, el amor significa
lucha, grandes mentiras y un par de bofetadas en la cara.”
***
“Todo lo que he hecho durante mi vida ha
sido desobedecer.”
***
"No! no me arrepiento de nada. Ni del
bien que me han hecho, Ni del mal, Todo eso me da igual! No! no me arrepiento
de nada. Todo está pagado, barrido, olvidado...Me importa un bledo el pasado!
Con mis recuerdos, he encendido el fuego, mis penas, mis placeres…Ya no los
necesito! Barrí todos los amores y todos sus temblores, los barrí para siempre,
vuelvo a empezar de cero. No! no me arrepiento de nada. Porque mi vida, Porque
mis alegrías, Hoy comienzan contigo...- "Non, Je Ne Regrette Rien"
Edith Piaf
domingo, 10 de agosto de 2014
"Yo seré el acero!
"Yo seré el acero!
Voy a construir un puente de acero sobre mi necesidad!
Voy a construir un refugio antiaéreo sobre mi corazón!
Pero mi futuro es un secreto.
Es tan tímido como un topo. "
- Anne Sexton, de Letters To
Dr. Y.
Carson McCullers: El Corazón es un cazador solitario

"Se sentó en las escaleras y apoyó la cabeza sobre las
rodillas. Después entró a la habitación interior. Para ella el mundo estaba
dividido en dos partes: la habitación interior y la exterior. La escuela, la
familia y las cosas que sucedían en la vida cotidiana pertenecían a la
habitación exterior. El señor Singer tenía cabida en ambas. Los países extranjeros,
sus planes y la música pertenecían a la habitación interior. También estaban
allí las canciones que ella pensaba. Y la sinfonía. Cuando se encontraba sola
en aquella habitación, volvía a oír la música que había escuchado aquella noche
después de las fiestas. A veces, durante
el día o por la mañana, cuando acababa de despertar, solía venir a su mente
alguna otra parte de la sinfonía. Entonces entraba en su habitación interior y
allí la repetía varias veces hasta que lograba unirla con las partes que ya recordaba.
Esa habitación interior era un lugar muy íntimo. Podía hallarse en medio de un
lugar lleno de gente y sin embargo sentirse totalmente aislada."
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
















































